Kaj Chydeniuksen ikonisia sävellyksiä seitsemän vuosikymmenen ajalta Jussi Chydeniuksen, Oona Airolan ja Vantaan Viihdeorkesterin esittämänä.
Rakastettu säveltäjä Kaj Chydenius olisi täyttänyt vuoden 2024 lokakuussa 85 vuotta.
Hänen poikansa, muusikko Jussi Chydenius, suunnitteli Jos rakastat -konserttikokonaisuuden juhlistaakseen isän syntymäpäivää ja huikeaa uraa.
Konsertista tuli totta, mutta se muuttui muistokonsertiksi: Kaj Chydenius menehtyi puoli vuotta ennen Oulu Sinfonian kanssa toteutettua kantaesitystä. Sittemmin Jos rakastat -konserttia on esitetty täysille katsomoille eri puolilla Suomea. Nyt Vantaan Viihdeorkesteri tuo sen ensimmäistä kertaa myös pääkaupunkiseudulle.
Jussi Chydenius esittää omat suosikkinsa isänsä laajasta tuotannosta: ohittamattomia, kaikille tuttuja klassikkoja sekä hienoja, vähemmän tunnettuja sävellyksiä. Vierailevana solistina toimii palkittu näyttelijä-laulaja Oona Airola.
Illan aikana kuullaan kappaleita seitsemän vuosikymmenen ajalta. Kahdenkymmenen kappaleen valitseminen ikonisen säveltäjän valtavasta tuotannosta ei ollutkaan aivan yksinkertaista.
”Materiaalia oli valtavasti, liki kymmenentuhannen sävellyksen verran – isä sävelsi päivittäin melkein elämänsä loppuun saakka.”, Jussi Chydenius kertoo.
Klassikkokategoriaa edustavat muun muassa Sinua, sinua rakastan, Nuoruustango, Laulu kuolleesta rakastetusta ja Kalliolle kukkulalle. Vähemmän tuttuja ovat Aulikki Oksasen runoon tehty, yksinkertaisen kaunis Syleily sekä Joakim Grothin runosta suomennettu, dramaattisempi ja teatraalisempi Rakkaus rakkaus.
Sovitukset ovat Yrjö Hjeltin, Sampo Kasurisen, Risto Kupiaisen, Jarkko Riihimäen ja Jussi Chydeniuksen käsialaa.
”Sovitukset kunnioittavat alkuperäisten sävellysten ydintä, mutta tuovat niihin paljon syvyyttä. On ollut mielenkiintoista nähdä, mitä kaikkia sävyjä isän kappaleista voikaan saada irti”, Jussi Chydenius toteaa.
Konsertin johtaa Tomas Djupsjöbacka.
***
Selkosuomeksi
Kaj Chydeniuksen ikonisista sävellyksistä kuullaan konsertissa valikoima kappaleita, jotka ulottuvat seitsemän vuosikymmenen ajalle. Konsertissa esiintyvät Jussi Chydenius, Oona Airola ja Vantaan Viihdeorkesteri. Kaj Chydenius, joka kuoli ennen konserttinsa kantaesitystä, olisi täyttänyt 85 vuotta lokakuussa 2024. Jussi Chydenius halusi kunnioittaa isänsä muistoa ja juhlia tämän huikeaa uraa. Konsertti on kiertänyt Suomea ja saapuu nyt ensimmäistä kertaa pääkaupunkiseudulle.
Illan aikana kuullaan niin tuttuja klassikoita, kuten Sinua, sinua rakastan ja Nuoruustango, kuin vähemmän tunnettuja kappaleita, kuten Syleily ja Rakkaus rakkaus. Konsertin sovitukset, jotka on tehnyt muun muassa Jussi Chydenius itse, tuovat sävellyksiin uusia syvyyksiä ja sävyjä, mutta kunnioittavat alkuperäistä musiikkia. Konsertin johtaa Tomas Djupsjöbacka.
***
English
The concert will feature iconic compositions by Kaj Chydenius, spanning seven decades, performed by Jussi Chydenius, Oona Airola, and the Vantaa Entertainment Orchestra. Kaj Chydenius, who passed away before the concert's premiere, would have turned 85 in October 2024. To honor his memory and remarkable career, his son, Jussi Chydenius, designed the Jos rakastat concert. The concert has toured Finland and is now coming to the Helsinki area for the first time.
The evening will include well-known classics such as Sinua, sinua rakastan and Nuoruustango, as well as lesser-known pieces like Syleily and Rakkaus rakkaus. The arrangements, created by Jussi Chydenius and others, bring new depth and nuances to the compositions while staying true to the original music. The concert will be conducted by Tomas Djupsjöbacka.
***
Svenska
Konserten kommer att innehålla ikoniska kompositioner av Kaj Chydenius, som sträcker sig över sju decennier, framförda av Jussi Chydenius, Oona Airola och Vantaa Underhållningsorkester. Kaj Chydenius, som gick bort innan konserten hade premiär, skulle ha fyllt 85 år i oktober 2024. För att hedra hans minne och imponerande karriär skapade hans son, Jussi Chydenius, konserten Jos rakastat. Konserten har turnerat i Finland och kommer nu för första gången till huvudstadsregionen.
Under kvällen kommer både välkända klassiker som Sinua, sinua rakastan och Nuoruustango samt mindre kända verk som Syleily och Rakkaus rakkaus att framföras. Arrangemangen, som är skapade av Jussi Chydenius och andra, ger nya djup och nyanser till kompositionerna samtidigt som de hedrar originalmusiken. Konserten dirigeras av Tomas Djupsjöbacka.
***